{"id":795433,"date":"2022-10-30T15:11:45","date_gmt":"2022-10-30T19:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lpclex.com\/?p=795433"},"modified":"2026-02-11T15:01:00","modified_gmt":"2026-02-11T20:01:00","slug":"cartesprepayees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/cartesprepayees\/","title":{"rendered":"Frais d&rsquo;activation des cartes pr\u00e9pay\u00e9es \u00e9mises par Compagnie de fiducie Peoples (telles que \u00ab Vanilla \u00bb, \u00ab Perfect Gift \u00bb ou \u00ab American Express \u00bb)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:500px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"639\" title=\"Prepaid\" src=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Prepaid-1024x639.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-795436\" srcset=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Prepaid-200x125.jpg 200w, https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Prepaid-400x250.jpg 400w, https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Prepaid-600x375.jpg 600w, https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Prepaid-800x499.jpg 800w, https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Prepaid-1200x749.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Intitul\u00e9 de la cause :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>R\u00e8glement : Frais d&rsquo;activation des cartes pr\u00e9pay\u00e9es \u00e9mises par Compagnie de fiducie Peoples (telles que \u00ab Vanilla \u00bb, \u00ab Perfect Gift \u00bb ou \u00ab American Express \u00bb)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><span style=\"color: #000000;\">No de dossier de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec :<\/span><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"color: #000000;\">500-06-001203-229<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Cette action collective concerne :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Le 25 octobre 2022, une consommatrice au Qu\u00e9bec (la \u00ab Demanderesse \u00bb) a d\u00e9pos\u00e9 une Demande en autorisation d\u2019exercer une action collective (amend\u00e9e par la suite) contre certaines d\u00e9fenderesses, incluant la Compagnie de fiducie Peoples (collectivement, les \u00ab D\u00e9fenderesses \u00bb), concernant les prix affich\u00e9s sur certaines Cartes pr\u00e9pay\u00e9es vendues dans des magasins de d\u00e9tail, des stations-service et des pharmacies partout au Qu\u00e9bec. La Demanderesse all\u00e8gue, entre autres, que le prix total de vente annonc\u00e9 des cartes pr\u00e9pay\u00e9es n\u2019incluait pas les frais d\u2019activation et que ce prix n\u2019\u00e9tait pas indiqu\u00e9 clairement et lisiblement.<\/p>\n<p>Les D\u00e9fenderesses nient toute responsabilit\u00e9 ou faute et \u00e9taient pr\u00eates \u00e0 contester vigoureusement l\u2019Action collective propos\u00e9e, et aucun tribunal n\u2019a conclu qu\u2019il y avait eu faute ou inconduite de la part des D\u00e9fenderesses.<\/p>\n<p>Les parties sont parvenues \u00e0 un R\u00e8glement, dont une copie est disponible ci-dessous. Les Membres du Groupe sont invit\u00e9s \u00e0 consulter le site web du R\u00e8glement, o\u00f9 ils pourront soumettre leur formulaire de r\u00e9clamation en ligne si le R\u00e8glement est approuv\u00e9 apr\u00e8s l&rsquo;audience pr\u00e9vue le 16 mars 2026 : <span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.ReglementCartePrepayee.com\">www.ReglementCartePrepayee.com<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><span style=\"color: #000000;\">Groupe du R\u00e8glement :<\/span><\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Tous les consommateurs qui ont achet\u00e9 une carte pr\u00e9pay\u00e9e \u00e9mise par Peoples Trust n\u2019importe o\u00f9 dans la province de Qu\u00e9bec entre le 9 mai 2019 et le 11 f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Modalit\u00e9s de l&rsquo;Entente de R\u00e8glement :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p class=\"p1\">Sous r\u00e9serve de l\u2019approbation de la Cour, Peoples Trust (<em>Compagnie de fiducie Peoples<\/em>) a convenu de payer un montant total de <strong>5 500 000 $<\/strong> (le \u00ab Montant du R\u00e8glement \u00bb) pour r\u00e9gler les r\u00e9clamations. Le montant distribu\u00e9 aux Membres du Groupe qui d\u00e9posent des r\u00e9clamations valides approuv\u00e9es par l\u2019Administrateur du R\u00e8glement (les \u00ab R\u00e9clamants approuv\u00e9s \u00bb) correspond au Montant du R\u00e8glement moins : (a) les Honoraires des Avocats du Groupe de 30% du Montant du R\u00e8glement plus taxes, (b) leurs d\u00e9bours, sujet \u00e0 l\u2019approbation de la Cour et (c) les honoraires et frais de l\u2019Administrateur du R\u00e8glement. Le solde apr\u00e8s d\u00e9duction de ces frais est le \u00ab Fonds de distribution \u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\">Chaque Membre du Groupe peut obtenir un paiement sous forme de Virement Interac correspondant au Fonds de distribution divis\u00e9 par le nombre total de R\u00e9clamants approuv\u00e9s, entre un <strong>minimum de 3,00 $ et un maximum de 100 $<\/strong> chacun, selon le nombre total de R\u00e9clamants approuv\u00e9s. Chaque R\u00e9clamant approuv\u00e9 ne peut obtenir qu\u2019un seul Virement Interac quel que soit le nombre de Cartes pr\u00e9pay\u00e9es qu\u2019il a achet\u00e9es pendant la P\u00e9riode vis\u00e9e par l\u2019Action collective, \u00e0 moins que la Cour n\u2019ordonne une redistribution. Si le nombre total de R\u00e9clamants approuv\u00e9s entra\u00eene des Virements Interac de moins de 3,00 $ chacun, aucun Virement Interac ne sera effectu\u00e9 et le Fonds de distribution sera vers\u00e9 \u00e0 des organismes de bienfaisance approuv\u00e9s par la Cour.<\/p>\n<p class=\"p1\">En plus de payer le Montant du R\u00e8glement, Peoples Trust (<em>Compagnie de fiducie Peoples<\/em>) a volontairement mis en \u0153uvre des changements de pratiques commerciales, d\u00e9crits en d\u00e9tail dans l\u2019Entente de R\u00e8glement, concernant la fa\u00e7on dont le prix des Cartes pr\u00e9pay\u00e9es est affich\u00e9. Le prix affich\u00e9 pour une Carte pr\u00e9pay\u00e9e, sur son emballage, indiquera les frais d\u2019activation (avant taxes) dans une police de caract\u00e8res dont la taille sera \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur nominale de la Carte pr\u00e9pay\u00e9e.<\/p>\n<p>Veuillez consulter le site Web du r\u00e8glement pour obtenir plus d&rsquo;informations et pour soumettre une r\u00e9clamation si le r\u00e8glement est approuv\u00e9 apr\u00e8s l&rsquo;audience pr\u00e9vue le 16 mars 2026 : <span style=\"text-decoration: underline; color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.ReglementCartePrepayee.com\">www.ReglementCartePrepayee.com<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00c9tat de la demande :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Le 11 f\u00e9vrier 2026, la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec a autoris\u00e9 cette action collective \u00e0 des fins de r\u00e8glement uniquement et a fix\u00e9 l&rsquo;audience d&rsquo;approbation du r\u00e8glement au 16 mars 2026, \u00e0 9 h 15, dans la salle 15.02 du palais de justice de Montr\u00e9al. Vous pouvez assister \u00e0 l&rsquo;audience en personne ou virtuellement via TEAMs en cliquant <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/teams.microsoft.com\/dl\/launcher\/launcher.html?url=%2F_%23%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%3Ameeting_MDllNjMxZDAtNjNjNC00ZTE3LWJiOWUtZDk3ZjEwZDg0MmQ4%40thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%25223f6dec78-7ded-4395-975c-6edbb7d10b16%2522%252c%2522Oid%2522%253a%2522f2de948d-851d-47f4-9953-579062f424eb%2522%257d%26anon%3Dtrue&amp;type=meetup-join&amp;deeplinkId=0414d9b1-0d41-47f2-9279-35bd4aed3587&amp;directDl=true&amp;msLaunch=true&amp;enableMobilePage=true&amp;suppressPrompt=true\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ici<\/span><\/a><\/span>. Des copies de l&rsquo;Entente de R\u00e8glement et des avis aux Membres du Groupe sont accessibles ci-dessous.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Documents :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Entente-de-re\u0300glement-traduction-francaise.pdf\">Entente de r\u00e8glement &#8211; f\u00e9vrier 2026 (traduction fran\u00e7aise non officielle)<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1.-Exhibit-R-1-Class-Action-Settlement-Agreement.pdf\">Entente de r\u00e8glement et annexes &#8211; f\u00e9vrier 2026 (version anglaise)<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SCHEDULE-C-Pre-Approval-Notice-Long-Form-FR.pdf\">Avis d\u00e9taill\u00e9e d&rsquo;une audience d&rsquo;approbation de r\u00e8glement &#8211; f\u00e9vrier 2026<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/SCHEDULE-E-Pre-Approval-Notice-Short-Form-FR.pdf\">Avis abr\u00e9g\u00e9 d&rsquo;une audience d&rsquo;approbation de r\u00e8glement &#8211; f\u00e9vrier 2026<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Re-Amended-Application-to-authorize-Prepaid-Cards-NOTIFIED-18FEB2025_R.pdf\">Demande en autorisation r\u00e9-amend\u00e9e : action collective contre les cartes pr\u00e9pay\u00e9es &#8211; 18 f\u00e9vrier 2025<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tous les consommateurs qui ont achet\u00e9 une carte pr\u00e9pay\u00e9e \u00e9mise par Peoples Trust n\u2019importe o\u00f9 dans la province de Qu\u00e9bec entre le 9 mai 2019 et le 11 f\u00e9vrier 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":795436,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[881,882,883],"class_list":["post-795433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglements","tag-carte-prepayee","tag-frais-dactivation","tag-peoples-trust"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795433"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1250184,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795433\/revisions\/1250184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/795436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=795433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=795433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}