{"id":709357,"date":"2022-10-01T23:50:18","date_gmt":"2022-10-02T03:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lpclex.com\/?p=709357"},"modified":"2023-12-16T19:49:01","modified_gmt":"2023-12-17T00:49:01","slug":"airpassengerduty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/airpassengerduty\/","title":{"rendered":"Air Passenger Duty – R\u00e8glement d’une action collective nationale avec Air Canada"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Intitul\u00e9 de la cause :<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

R\u00e8glement d’une action collective nationale avec Air Canada concernant l\u2019Air Passenger Duty (la \u00ab\u00a0Taxe sur le transport de passagers a\u00e9riens<\/span>\u00a0<\/strong>\u00bb) impos\u00e9 aux billets d’enfants (12 \u00e0 16 ans).<\/p>\n<\/div>

No de dossier de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec :<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

500-06-001147-210<\/p>\n<\/div>

L’objet de cette action collective :<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Pour tous voyages \u00e0 compter du 1er mars 2016, le gouvernement du Royaume-Uni (R.-U) a exempt\u00e9 les enfants \u00e2g\u00e9s moins de 16 ans voyageant en classe \u00e9conomique d\u2019une taxe appel\u00e9e l\u2019Air Passenger Duty (APD). L’APD (ou la \u00ab Taxe sur le transport de passagers a\u00e9riens\u00bb) est une taxe qui s\u2019applique aux avions transportant des passagers au d\u00e9part d\u2019un a\u00e9roport du R.-U. Les tarifs de l\u2019APD co\u00fbtent g\u00e9n\u00e9ralement soit 82 ou 180 livres sterling (environ 139,33 $ ou 291,01 $ canadien). Le demandeur a all\u00e9gu\u00e9 qu’Air Canada \u00e0 continuer de percevoir ill\u00e9galement l’APD pour les enfants \u00e2g\u00e9s moins de 16 ans voyageant en classe \u00e9conomique, et ce, m\u00eame en pleine connaissance de l’\u00e2ge de ses passagers avant de vendre leurs billets. Cette action collective a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e. Vous pouvez consulter l’entente de r\u00e8glement, les avis et le jugement en cliquant sur les fichiers au bas de cette page ou en cliquant ici<\/a><\/span>.<\/p>\n<\/div>

Groupe de r\u00e8glement :<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Tous les r\u00e9sidents du Canada qui ont achet\u00e9 un billet en classe \u00e9conomique aupr\u00e8s d\u2019Air Canada pendant la P\u00e9riode vis\u00e9e par l\u2019Action collective pour un vol en partance du Royaume-Uni et qui ont d\u00fb payer la Taxe sur le transport de passagers a\u00e9riens pour un passager \u00e2g\u00e9 de moins de 16 ans \u00e0 la date \u00e0 laquelle le vol a effectivement eu lieu, \u00e0 l\u2019exception des personnes \u00e0 qui Air Canada a d\u00e9j\u00e0 rembours\u00e9 ou cr\u00e9dit\u00e9 le billet achet\u00e9. Toutefois, toute personne qui soumet une Demande d\u2019exclusion valide en temps opportun est exclue du Groupe.<\/p>\n<\/div>

Modalit\u00e9s du r\u00e8glement :<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Chaque membre du groupe aura droit au remboursement complet de la Taxe sur le transport de passagers a\u00e9riens impos\u00e9e sur chaque billet qu’il a achet\u00e9 pour un passager \u00e2g\u00e9 de moins de 16 ans \u00e0 la date \u00e0 laquelle le vol a effectivement eu lieu, lequel remboursement sera trait\u00e9 automatiquement par Air Canada et effectu\u00e9 selon le mode de paiement utilis\u00e9 par le membre du groupe ou, lorsqu\u2019il est impossible de proc\u00e9der de cette fa\u00e7on, au moyen d\u2019un ch\u00e8que envoy\u00e9 par la poste \u00e0 la derni\u00e8re adresse connue du membre du groupe.<\/p>\n

Si vous avez re\u00e7u un avis par courriel, cela signifie que vous \u00eates membre du groupe. Si vous n’avez pas re\u00e7u d’avis par courriel mais pensez que vous pourriez \u00eatre membre du groupe, vous pouvez communiquer avec l’Administrateur du R\u00e8glement au<\/span> https:\/\/velvetpayments.com\/airpassengerduty\/fr\/<\/a><\/span> pour v\u00e9rifier si vous \u00eates membre du groupe.<\/span><\/strong><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement contacter l’administrateur des r\u00e9clamations si vous souhaitez mettre \u00e0 jour votre adresse postale :<\/p>\n

Paiements Velvet inc.<\/strong><\/p>\n

Courriel : apd@velvetpayments.com<\/a><\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : 1-888-770-6892<\/p>\n<\/div>

\u00c9tat de la demande :<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Le 29 septembre 2022, la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec a autoris\u00e9 cette action collective aux fins de r\u00e8glement seulement et a approuv\u00e9 le plan d’avis aux membres du groupe. L’audience d’approbation du r\u00e8glement aura lieu au Palais de justice de Montr\u00e9al le 16 d\u00e9cembre 2022 \u00e0 9 h 30<\/strong><\/span>., en salle 15.09<\/strong>. Vous pouvez \u00e9galement participer via TEAMS en cliquant ici<\/a><\/span>.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Documents :<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

\"pdf_icon\"Avis abr\u00e9g\u00e9<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Avis d\u00e9taill\u00e9<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Entente de r\u00e8glement national avec Air Canada (version fran\u00e7aise)<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Demande en autorisation contre Air Canada (Air Passenger Duty) – 11 mai 2021<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tous les r\u00e9sidents du Canada qui ont achet\u00e9 un billet en classe \u00e9conomique aupr\u00e8s d\u2019Air Canada pendant la P\u00e9riode vis\u00e9e par l\u2019Action collective pour un vol en partance du Royaume-Uni et qui ont d\u00fb payer la Taxe sur le transport de passagers a\u00e9riens pour un passager \u00e2g\u00e9 de moins de 16 ans \u00e0 la date \u00e0 laquelle le vol a effectivement eu lieu, \u00e0 l\u2019exception des personnes \u00e0 qui Air Canada a d\u00e9j\u00e0 rembours\u00e9 ou cr\u00e9dit\u00e9 le billet achet\u00e9. Toutefois, toute personne qui soumet une Demande d\u2019exclusion valide en temps opportun est exclue du Groupe.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":709343,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-709357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709357"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":802418,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709357\/revisions\/802418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/709343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}