{"id":35658,"date":"2018-01-03T11:15:00","date_gmt":"2018-01-03T16:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lpclex.com\/?p=35658"},"modified":"2025-02-27T12:25:24","modified_gmt":"2025-02-27T17:25:24","slug":"applecare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/applecare\/","title":{"rendered":"AppleCare &#8211; r\u00e8glement de l&rsquo;action collective au Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1010\" height=\"1086\" title=\"apple\" src=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/apple.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-100125\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Intitul\u00e9 de la cause :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"color: #000000;\">Action collective concernant <em>AppleCare<\/em><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">No de dossier de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"color: #000000;\">500-06-000897-179<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">L&rsquo;objet de cette action collective :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"color: #000000;\">Les demandeurs ont all\u00e9gu\u00e9 qu&rsquo;Apple a enfreint \u00e0 l&rsquo;article 228.1 de la <em>Loi sur la protection du consommateur<\/em> du Qu\u00e9bec en vendant ses garanties prolong\u00e9es \u00ab AppleCare \u00bb et \u00ab AppleCare + \u00bb parce qu&rsquo;Apple n&rsquo;informait pas les consommateurs oralement <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>et<\/strong><\/span> par \u00e9crit de l&rsquo;existence et de la nature de la garantie l\u00e9gale au Qu\u00e9bec pr\u00e9vue aux articles 37 et 38 de la <em>Loi sur la protection du consommateur<\/em>. Les tribunaux ont d\u00e9cid\u00e9 que cela donnait lieu \u00e0 une cause d&rsquo;action d\u00e9fendable et ont autoris\u00e9 cette action collective. Une copie de l&rsquo;arr\u00eat de la Cour d&rsquo;appel confirmant l&rsquo;autorisation est accessible<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/canlii.ca\/t\/jdsb7\">ici<\/a><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\">. Les parties ont depuis lors accept\u00e9 de r\u00e9gler cette action collective sans aucune admission. Des copies du r\u00e8glement et de l&rsquo;avis sont accessibles ci-dessous.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Groupe de r\u00e8glement AppleCare :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><span style=\"color: #000000;\">Tous les consommateurs qui ont achet\u00e9 entre le 20 d\u00e9cembre 2015 et le 26 janvier 2023 \u00ab AppleCare \u00bb ou \u00ab AppleCare+ \u00bb pour un produit Apple au Qu\u00e9bec, y compris mais sans s\u2019y limiter, un iPhone, Apple Watch, iPad, iPod, Mac et\/ou MacBook et qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de leur garantie l\u00e9gale en vertu de la <em>Loi sur la protection du consommateur<\/em> au moment de l\u2019achat.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Modalit\u00e9s du r\u00e8glement et de l&rsquo;Addenda \u00e0 l&rsquo;Entente de r\u00e8glement :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019entente de r\u00e8glement initial pr\u00e9voyait qu&rsquo;Apple paiera un total de <strong>6 000 000,00 $ CA<\/strong>, ce qui comprend le paiement des honoraires des avocats des Groupes, mais ce qui exclut le paiement des frais d\u2019administration, qui seront pay\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment par Apple. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">De nouveaux faits et \u00e9l\u00e9ments de preuve ont amen\u00e9 les parties \u00e0 r\u00e9viser les modalit\u00e9s du R\u00e8glement initial. Les parties ont convenu d\u2019un Addenda au R\u00e8glement initial (l\u2019\u00ab <strong>Addenda au r\u00e8glement<\/strong> \u00bb), qui pr\u00e9voit qu\u2019Apple paiera un montant additionnel de 18 019 876,70 $ CA, portant le Montant de r\u00e8glement total \u00e0 <strong>24 019 876,70 $ CA<\/strong> , major\u00e9 de l\u2019int\u00e9r\u00eat accumul\u00e9, qui comprend le paiement additionnel des Honoraires et d\u00e9bours des Avocats du Groupe, mais exclut le paiement des Frais d\u2019administration, qui seront pay\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment par Apple. Des copies de l&rsquo;Addenda au r\u00e8glement et de l&rsquo;avis sont accessibles ci-dessous.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019Addenda au r\u00e8glement, s\u2019il est approuv\u00e9 par la Cour, pr\u00e9voit les avantages \u00e0 \u00eatre vers\u00e9s aux Membres du Groupe AppleCare admissibles. Un Membre du Groupe AppleCare admissible est un Membre du Groupe AppleCare qui a achet\u00e9 AppleCare dans une boutique Apple Store du Qu\u00e9bec entre les dates indiqu\u00e9es ci-dessous, ce qui exclut express\u00e9ment l\u2019achat d\u2019AppleCare par tout autre moyen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L&rsquo;Addenda au r\u00e8glement, si la Cour l&rsquo;approuve, pr\u00e9voit les avantages et indemnit\u00e9s \u00e0 verser aux Membres du Groupe AppleCare admissibles. Un Membre du Groupe AppleCare admissible est un Membre du Groupe AppleCare qui a achet\u00e9 AppleCare dans une boutique Apple Store du Qu\u00e9bec, ce qui exclut express\u00e9ment l\u2019achat d\u2019AppleCare par tout autre moyen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019Entente de r\u00e8glement, y compris l&rsquo;Addenda au r\u00e8glement, pr\u00e9voit que les Membres du Groupe AppleCare admissibles :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">re\u00e7oivent <strong>automatiquement 25,00 $ par contrat AppleCare achet\u00e9<\/strong> dans une boutique Apple Store au Qu\u00e9bec entre le 20 d\u00e9cembre 2015 et le 26 janvier 2023; et<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">peuvent pr\u00e9senter une r\u00e9clamation qui, si elle est approuv\u00e9e, pr\u00e9voira un montant additionnel <strong>pouvant atteindre jusqu\u2019\u00e0 50 % de ce qu\u2019ils ont pay\u00e9 pour leur(s) contrat(s) AppleCare<\/strong>, avant les taxes de vente, entre le 20 d\u00e9cembre 2015 et le 26 janvier 2023.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les Membres du Groupe AppleCare admissibles recevront ces paiements par voie de virement \u00e9lectronique \u00e0 leur derni\u00e8re adresse de courriel connue qu&rsquo;Apple a dans ses dossiers. Si vous avez re\u00e7u l&rsquo;Avis de r\u00e8glement par la poste, Apple n\u2019a pas d\u2019adresse de courriel valide pour vous dans ses dossiers. Veuillez communiquer avec l\u2019Administrateur des R\u00e9clamations (<strong>RicePoint Administration inc., faisant affaires sous Verita Global, au 1-855-662-1833<\/strong>) afin de fournir des renseignements pour un virement \u00e9lectronique. Sinon, si l&rsquo;Addenda au r\u00e8glement est approuv\u00e9, vous recevrez un ch\u00e8que \u00e0 cette m\u00eame adresse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez \u00e9galement consulter le site internet de l&rsquo;Administrateur des R\u00e9clamations pour obtenir de plus amples informations, notamment sur la mani\u00e8re de d\u00e9poser une r\u00e9clamation une fois que l&rsquo;Addenda au r\u00e8glement aura \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par la Cour :<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.consumerwarrantyclassaction.com\/\">www.ConsumerWarrantyClassAction.com<\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">En contrepartie du paiement du Montant de R\u00e8glement, Apple recevra une lib\u00e9ration et quittance des Membres du Groupe AppleCare et une d\u00e9claration de r\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable de l\u2019Action collective.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-alert alert custom alert-custom fusion-alert-center fusion-alert-capitalize awb-alert-native-link-color alert-shadow\" style=\"--awb-background-color:#ffffff;--awb-accent-color:#ff0000;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"alert-icon\"><i class=\"fa-bell fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-alert-content\"><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">AVIS IMPORTANT CONCERNANT LA SUSPENSION DES D\u00c9LAIS LI\u00c9S AU PROCESSUS DE R\u00c9CLAMATION (au 5 d\u00e9cembre 2024) :<\/span><\/strong><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><span style=\"color: #000000;\">La Cour a suspendu tous les d\u00e9lais li\u00e9s au processus de r\u00e9clamation et \u00e0 l&rsquo;administration de l&rsquo;Entente de r\u00e8glement et de l&rsquo;Addenda au r\u00e8glement jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;un jugement final soit rendu sur la demande d&rsquo;approbation de l&rsquo;Addenda au r\u00e8glement. L&rsquo;audience d&rsquo;approbation de l&rsquo;Addenda au r\u00e8glement se tiendra le <strong>27 f\u00e9vrier 2025 \u00e0 14h00<\/strong> <strong>dans la salle 12.61<\/strong> du Palais de justice de Montr\u00e9al situ\u00e9 au 1, rue Notre-Dame Est, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec. Vous pouvez \u00e9galement vous connecter via TEAMS en cliquant <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/teams.microsoft.com\/l\/meetup-join\/19%3ameeting_MTY4YTRlNGYtMWY4Yi00Nzg4LWJhNjUtYzUzOWIzNTU3NDdi%40thread.v2\/0?context=%7b%22Tid%22%3a%223f6dec78-7ded-4395-975c-6edbb7d10b16%22%2c%22Oid%22%3a%22f2de948d-851d-47f4-9953-579062f424eb%22%7d\">ici<\/a><\/span><\/span>. Une copie du jugement rendu le 24 juillet 2024, ordonnant la suspension, est accessible <a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/500-06-000897-179-2024-07-24-Judgment.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">ici<\/span><\/span><\/a>. Une copie du jugement rendu le 5 d\u00e9cembre 2024, prolongeant la suspension des d\u00e9lais et approuvant la diffusion des avis, est accessible <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/500-06-000897-179-2024-12-05-Jugement-First-Order-for-Addendum.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ici<\/span><\/a><\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez \u00e9galement consulter le site web de l&rsquo;Administrateur des r\u00e9clamations pour plus d&rsquo;informations : <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fr.consumerwarrantyclassaction.com\/\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">www.ConsumerWarrantyClassAction.com<\/span><\/a><\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9sistement du Groupe Piles Rechargeables Apple :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><span style=\"color: #000000;\">Les Demandeurs se sont d\u00e9sist\u00e9s des r\u00e9clamations relatives au Groupe Piles rechargeables Apple et la Cour a autoris\u00e9 ce d\u00e9sistement par un<span style=\"color: #0000ff;\"> <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2024-03-19-500-06-000897-179-Jugement-approuvant-lentente-de-reglement-et-le-desistement.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">jugement<\/span><\/a><\/span> rendu le 19 mars 2024. Le Groupe Piles rechargeables Apple et la R\u00e9clamation relative aux piles ont depuis pris fin et les d\u00e9lais de prescription ne sont plus suspendus. Par cons\u00e9quent, s&rsquo;ils le souhaitent, les membres du Groupe Piles rechargeables Apple peuvent poursuivre leurs propres r\u00e9clamations \u00e0 leurs propres frais. Les membres du Groupe Piles rechargeables Apple ne seront pas indemnis\u00e9s dans le cadre de cette r\u00e9clamation et aucune lib\u00e9ration et quittance du Groupe Piles rechargeables Apple ne sera donn\u00e9e aux D\u00e9fenderesses. Le Groupe Piles rechargeables Apple autoris\u00e9e par la Cour d&rsquo;appel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie comme suit : \u00ab <em>Tous les consommateurs qui ont achet\u00e9 un iPhone depuis le 29 d\u00e9cembre 2014<\/em> \u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Documents :<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1.2.-Exhibit-R-1.2.-French-translation-Addenda-to-Settlement-Agreement.pdf\">Addenda \u00e0 l&rsquo;Entente de r\u00e8glement d&rsquo;Apple (traduction fran\u00e7aise) &#8211; d\u00e9cembre 2024<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1.1.-Exhibit-R-1.1-24-11-25-Addendum-to-Settlement-Agreement-FINAL-SIGNED.pdf\">Addenda \u00e0 l&rsquo;Entente de r\u00e8glement d&rsquo;Apple (version officielle en anglais) &#8211; d\u00e9cembre 2024<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Schedule-B.1-FR-Pre-approval-notice-for-Addendum-to-Settlement-Agreement-05DEC2024.pdf\">Avis d&rsquo;audience d&rsquo;approbation de l&rsquo;addenda \u00e0 l&rsquo;Entente de r\u00e8glement &#8211; 5 d\u00e9cembre 2024<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/500-06-000897-179-2024-12-05-Jugement-First-Order-for-Addendum.pdf\">Jugement approuvant les nouveaux avis et prolongeant les d\u00e9lais de suspension &#8211; 5 d\u00e9cembre 2024<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/500-06-000897-179-2024-07-24-Judgment.pdf\">Jugement suspendant les d\u00e9lais (r\u00e9clamations AppleCare) &#8211; 24 juillet 2024<\/a><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entente_de_r_glement.pdf\">Entente de r\u00e8glement (traduction fran\u00e7aise) &#8211; 20 avril 2023<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1.-Exhibit-R-1-Executed-Settlement-Agreement-and-Schedules-Badaoui-c.-Apple-2023-04-20.pdf\">Entente de r\u00e8glement (version officielle) &#8211; 20 avril 2023<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/annexe_b_-_avis_d_audience__d_exclusion_et_de_d_sistement.pdf\">Avis d\u2019audience, d\u2019exclusion et de d\u00e9sistement &#8211; mai 2023<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/annexe_f_-_protocole_de_distribution.pdf\">Protocole de distribution<\/a><\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/canlii.ca\/t\/jdsb7\">Arr\u00eat de la Cour d&rsquo;appel (confirmant l&rsquo;autorisation de l&rsquo;action collective) &#8211; rectifi\u00e9 le 15 avril 2021<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/JGT-BADAOUI-c.-APPLE-CANADA-INC.-500-06-000897-179-16-JUILLET-2019.pdf\">Jugement autorisant l&rsquo;action collective &#8211; 16 juillet 2019<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1233\" src=\"http:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pdf_icon.ico\" alt=\"pdf_icon\" width=\"20\" height=\"20\" \/><a href=\"https:\/\/lpclex.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Amended-Application-to-authorize-Apple-NOTIFIED-07DEC2018.pdf\">Demande en autorisation modifi\u00e9e \u2013 7 d\u00e9cembre 2018<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tous les consommateurs qui ont achet\u00e9 entre le 20 d\u00e9cembre 2015 et le 26 janvier 2023 \u00ab AppleCare \u00bb ou \u00ab AppleCare+ \u00bb pour un produit Apple au Qu\u00e9bec, y compris mais sans s\u2019y limiter, un iPhone, Apple Watch, iPad, iPod, Mac et\/ou MacBook et qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de leur garantie l\u00e9gale en vertu de la Loi sur la protection du consommateur au moment de l\u2019achat.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":100125,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[379,382,274,380,381,231],"class_list":["post-35658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglements","tag-apple-battery-fr-2","tag-applecare-fr-2","tag-class-action-fr-2","tag-iphone-fr-2","tag-iphone-battery-fr-2","tag-joey-zukran-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35658"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1157893,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35658\/revisions\/1157893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}