{"id":1744,"date":"2019-07-24T13:54:43","date_gmt":"2019-07-24T17:54:43","guid":{"rendered":"http:\/\/lpclex.com\/?p=1744"},"modified":"2023-12-16T19:49:16","modified_gmt":"2023-12-17T00:49:16","slug":"energydrinksettlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/energydrinksettlement\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement approuv\u00e9 : Boissons \u00e9nergisantes Red Bull – action collective nationale"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Intitul\u00e9 de la cause<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Red Bull – Boissons \u00e9nergisantes : fausses repr\u00e9sentations et omissions d’information<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

No de dossier de la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

500-06-000780-169;<\/p>\n<\/div>

Infractions all\u00e9gu\u00e9es<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Le requ\u00e9rant all\u00e8gue que Red\u00a0Bull enfreint \u00e0 l\u2019article\u00a0228 de la Loi sur la protection du consommateur du Qu\u00e9bec en omettant d\u2019informer les consommateurs des dangers inh\u00e9rents \u00e0 l\u2019ingestion de Red Bull. En outre, le requ\u00e9rant all\u00e8gue que Red Bull enfreint \u00e0 l\u2019article\u00a0219 de la Loi sur la protection du consommateur du Qu\u00e9bec en faisant de fausses d\u00e9clarations concernant l\u2019utilit\u00e9 de leurs produits sur leurs sites\u00a0Web et sur leurs \u00e9tiquettes, notamment en affirmant que Red Bull am\u00e9liore la concentration et accroisse la vigilance (en anglais\u00a0: improves alertness or increases concentration). Les affirmations de Red Bull ont \u00e9t\u00e9 faussement pr\u00e9sent\u00e9es au public comme \u00e9tant \u00ab\u00a0scientifiques\u00a0\u00bb, ce qui enfreint le paragraphe\u00a0b de l\u2019article\u00a0239 de la Loi sur la protection des consommateurs du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div>

Description du groupe autoris\u00e9<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Toutes les personnes physiques et morales (\u00e0 l’exclusion des mineurs d\u00e9finis comme des personnes physiques \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans en date du 23 juillet 2019) qui r\u00e9sidaient au Canada (y compris, sans limitation, l’une de ses provinces et territoires) entre le 1er<\/sup> janvier 2007 et la date \u00e0 laquelle le Tribunal rend l’ordonnance sur l\u2019avis de pr\u00e9approbation (la \u00ab p\u00e9riode de l\u2019action collective \u00bb) et qui ont achet\u00e9 et \/ ou utilis\u00e9 ou consomm\u00e9 un ou plusieurs boissons \u00e9nergisantes contenant de la caf\u00e9ine (\u00ab CED \u00bb) Red Bull au Canada au cours de la p\u00e9riode du recours, \u00e0 l’exclusion des parties lib\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<\/div>

Compensation aux membres<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Tel que d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 sa section D. (e), l’entente de r\u00e8glement pr\u00e9voit que chaque membre du groupe qui soumet une demande valide recevra un montant maximal de 10,00 $ chacun. Les membres du groupe devaient fournir leur adresse courriel \u00e0 l’administrateur des r\u00e9clamations au plus tard \u00e0 17 h, heure de l\u2019Est, le 14 octobre 2019<\/strong> pour recevoir un avis d\u00e8s que le processus d’enregistrement des r\u00e9clamations commencera au site web : https:\/\/energydrinksettlement.ca\/fr\/<\/span><\/a><\/p>\n

De plus, Red Bull a accept\u00e9 de modifier les versions fran\u00e7aise et anglaise de son site web canadien afin d\u2019inclure un hyperlien menant \u00e0 la mise en garde de Sant\u00e9 Canada concernant les risques potentiels pour la sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la consommation des boissons \u00e9nergisantes caf\u00e9in\u00e9es avec de l\u2019alcool.<\/p>\n<\/div>

\u00c9tat de la demande<\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Le 11 f\u00e9vrier 2020, la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec a approuv\u00e9 le r\u00e8glement avec Red Bull. Tous les membres du groupe qui ont fourni leur adresse courriel sur le site Web du r\u00e8glement recevront un courriel de l’administrateur des r\u00e9clamations pour remplir le formulaire de r\u00e9clamation. Si vous avez des questions concernant le formulaire de r\u00e9clamation, veuillez contacter l’administrateur des r\u00e9clamations : info@velvetpayments.com<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Documents – Red Bull – Boissons \u00e9nergisantes\u00a0<\/em><\/h3><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

\"pdf_icon\"Jugement approuvant la transaction avec Red Bull – 11 f\u00e9vrier 2020<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Jugement autorisant l’action collective aux fins de r\u00e8glement – 23 juillet 2019<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Avis d\u00e9taill\u00e9 de pr\u00e9-approbation<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Avis abr\u00e9g\u00e9 de pr\u00e9-approbation<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Entente de r\u00e8glement – Action Collective Red Bull – 18 juillet 2019<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Entente de r\u00e8glement – Action Collective Red Bull – 18 juillet 2019 (version fran\u00e7aise non officielle)<\/a><\/p>\n

\"pdf_icon\"Demande amend\u00e9e en autorisation d’exercer une action collective contre Red Bull – 7 avril 2017<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toutes les personnes physiques et morales (\u00e0 l’exclusion des mineurs d\u00e9finis comme des personnes physiques \u00e2g\u00e9es de moins de 18 ans en date du 23 juillet 2019) qui r\u00e9sidaient au Canada (y compris, sans limitation, l’une de ses provinces et territoires) entre le 1er janvier 2007 et la date \u00e0 laquelle le Tribunal rend l’ordonnance sur l\u2019avis de pr\u00e9approbation (la \u00ab p\u00e9riode de l\u2019action collective \u00bb) et qui ont achet\u00e9 et \/ ou utilis\u00e9 ou consomm\u00e9 un ou plusieurs boissons \u00e9nergisantes contenant de la caf\u00e9ine (\u00ab CED \u00bb) Red Bull au Canada au cours de la p\u00e9riode du recours, \u00e0 l’exclusion des parties lib\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":282262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-1744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reglements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633255,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/633255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}