{"id":1254708,"date":"2026-04-03T12:12:13","date_gmt":"2026-04-03T16:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/lpclex.com\/?page_id=1254708"},"modified":"2026-04-03T12:32:51","modified_gmt":"2026-04-03T16:32:51","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lpclex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

LPC Avocats (\u00ab LPC Avocats<\/strong> \u00bb, \u00ab nous<\/strong> \u00bb ou \u00ab notre<\/strong> \u00bb) exploitant le site Web www.lpclex.com\/fr<\/a>\u00a0 s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos renseignements personnels. Cette Politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0Politique<\/strong>\u00a0\u00bb) vise \u00e0 vous informer quant \u00e0 nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de protection de vos renseignements personnels, y compris sur la fa\u00e7on dont nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels.<\/p>\n

Cette Politique est conforme aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels confidentiels.<\/p>\n

Renseignements que nous recueillons et comment nous les recueillons<\/strong><\/p>\n

Lorsque vous vous inscrivez sur une des actions collectives sur notre site web, nous pouvons vous tenir inform\u00e9 des d\u00e9veloppements importants concernant les actions collectives que notre cabinet pilote, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion ou suivant une ordonnance de la Cour (tels que les avis de r\u00e8glement, d\u2019approbation, d\u2019autorisation, d\u00e9sistement, etc.). Nous pourrions d\u00e9poser votre inscription aupr\u00e8s de la Cour et la communiquer aux autres parties au litige, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous d\u00e9ploierons tous les efforts n\u00e9cessaires, selon le cas, pour caviarder les informations permettant de vous identifier, \u00e0 moins qu\u2019une Cour n\u2019en d\u00e9cide autrement ou si autrement requis.<\/p>\n

En nous transmettant vos renseignements personnels, vous consentez \u00e0 leur traitement conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique et vous nous autorisez, ainsi que nos prestataires de services le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 les traiter tels que d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente.<\/p>\n

De plus, lorsque vous visitez notre site Web, incluant pour remplir un formulaire d\u2019inscription, ou vous nous contactez, nous pouvons recueillir les cat\u00e9gories de renseignements personnels suivantes :<\/p>\n